Update the PS3 entries in the MAINTAINERS file.

Signed-off-by: Geoff Levand <geoff@infradead.org>
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>