power: supply: Support battery temperature device-tree properties

The generic battery temperature properties are already supported by the
power-supply core. Let's support parsing of the common battery temperature
properties from a device-tree.

Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>