Input: tegra-kbc - use devm_* for resource allocation

Use devm_* for memory, clock, irq, input device allocation. This reduces
code for freeing these resources.

Signed-off-by: Laxman Dewangan <ldewangan@nvidia.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>