cpufreq: rockchip: Use generic platdev driver

This patch add rockchip's compatible string to the compat list and
remove similar code from platform code for supporting generic platdev
driver.

Signed-off-by: Finley Xiao <finley.xiao@rock-chips.com>
Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Reviewed-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>