thunderbolt: Poll 10ms for REG_FW_STS_NVM_AUTH_DONE to be set

In Intel Tiger Lake and beyond it takes some time after the force power
is set until the firmware connection manager is ready. So instead of
reading it once we poll it for 10ms before giving up.

Signed-off-by: Gil Fine <gil.fine@intel.com>
Reviewed-by: Yehezkel Bernat <YehezkelShB@gmail.com>
Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>