V4L/DVB (9615): tvaudio: instead of using a magic number, use ARRAY_SIZE

Also, the default standard is the first one. So, fix the comment at the
array.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>