tty: pty - Move TIOCPKT handling into pty.c

Since this ioctl is for pty devices only move it to pty.c.

v2:
 - drop PTY_TYPE_MASTER test since it's master peer
   ioctl anyway (by jslaby@)

Suggested-by: Alan Cox <alan@lxorguk.ukuu.org.uk>
Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
CC: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
CC: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>
CC: Jiri Slaby <jslaby@suse.cz>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>