[IPV6] NEIGH: Optimize is_router check.

Our interest is not the whole entry of proxy neighbor but the
NTF_ROUTER flag.  Let's test it explicitly.

Signed-off-by: YOSHIFUJI Hideaki <yoshfuji@linux-ipv6.org>