net/mlx5e: Set inline mode requirements for matching on IP fragments

For e-switch level matching on packets being an IP fragment, we
need to make sure the source vport inline mode is L3, fix that.

Fixes: 3f7d0eb4 ('net/mlx5e: Offload TC matching on packets being IP fragments')
Signed-off-by: Or Gerlitz <ogerlitz@mellanox.com>
Reviewed-by: Roi Dayan <roid@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>