kconfig: fix typos in description of "choice" in kconfig-language.txt

Fix a couple of punctuation "typos" in the description of the
"choice" keyword.

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>