NFS: Ensure we always dereference the page head last

This fixes a race with nfs_page_group_sync_on_bit() whereby the
call to wake_up_bit() in nfs_page_group_unlock() could occur after
the page header had been freed.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>