drm/radeon: use proper ACR regisiter for DCE3.2

Using the DCE2 one by accident afer the audio rework.

Bug:
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=90777



Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org