drm/i915: Lift intel_engines_resume() to callers

Since the reset path wants to recover the engines itself, it only wants
to reinitialise the hardware using i915_gem_init_hw(). Pull the call to
intel_engines_resume() to the module init/resume path so we can avoid it
during reset.

Fixes: 79ffac85 ("drm/i915: Invert the GEM wakeref hierarchy")
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Mika Kuoppala <mika.kuoppala@linux.intel.com>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Cc: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190626154549.10066-3-chris@chris-wilson.co.uk