net: dsa: tag_sja1105: Constify dsa_device_ops

sja1105_netdev_ops should be const since that is what the DSA layer
expects.

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>