[NETLINK]: Fix infinite loops in synchronous netlink changes.

The qlen should continue to decrement, even if we
pop partially processed SKBs back onto the receive queue.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>