mfd: tps65217: Tell regmap what registers are valid

Allow regmap to provide debugfs access to the register map by telling it
what registers are valid.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>