arm64: dts: ls1046a: add missing dma ranges property

These chips have a 48-bit address size so make sure that the dma-ranges
reflects this. Otherwise the linux kernel's dma sub-system will set
the default dma masks to full 64-bit, badly breaking dmas.

Signed-off-by: Laurentiu Tudor <laurentiu.tudor@nxp.com>
Signed-off-by: Li Yang <leoyang.li@nxp.com>
Signed-off-by: Shawn Guo <shawnguo@kernel.org>