mlx4_en: nullify cached multicast address list after cleanup

Solves an issue where we tried to free the same page twice after
the port has been opened and closed.

Signed-off-by: Alexander Guller <alexg@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>