tipc: cleanup various cosmetic whitespace issues

Cleans up TIPC's source code to eliminate deviations from generally
accepted coding conventions relating to leading/trailing white space
and white space around commas, braces, cases, and sizeof.

These changes are purely cosmetic and do not alter the operation of TIPC
in any way.

Signed-off-by: Allan Stephens <Allan.Stephens@windriver.com>
Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>