kbuild: deb-pkg: clean up package name variables

Hard-code the names of linux-headers and debug packages in the
control file.

The kernel package is different for ARCH=um. Change the code
for better readability.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>