[IPV6]: Policy Routing Rules

Adds support for policy routing rules including a new
local table for routes with a local destination.

Signed-off-by: Thomas Graf <tgraf@suug.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>