autofs4: Add d_automount() dentry operation

Add a function to use the newly defined ->d_automount() dentry operation
for triggering mounts instead of doing the user space callback in ->lookup()
and ->d_revalidate().

Note, to be useful the subsequent patch to add the ->d_manage() dentry
operation is also needed so the discussion of functionality is deferred to
that patch.

Signed-off-by: Ian Kent <raven@themaw.net>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>