dt-bindings: power: supply: Extend max17040 compatibility

Maxim max17040 is a fuel gauge from a larger family utilising the Model
Gauge technology. Document all different compatible strings that the
max17040 driver recognizes.

Some devices in the wild report double the capacity. The
maxim,double-soc (from State-Of-Charge) property fixes that.
Examples: https://lore.kernel.org/patchwork/patch/1263411/#1468420



Signed-off-by: Iskren Chernev <iskren.chernev@gmail.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>