libnl: fix help of _64bit functions

Fix typo and describe 'padattr'.

Fixes: 089bf1a6 ("libnl: add more helpers to align attributes on 64-bit")
Signed-off-by: Nicolas Dichtel <nicolas.dichtel@6wind.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>