drm/radeon: fix typo in CI dpm disable

Need to disable DS, not enable it when disabling dpm.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org