IB/ipath: Fix RDMA reads

The PSN used to generate the request following a RDMA read was
incorrect and some state booking wasn't maintained correctly.  This
patch fixes that.

Signed-off-by: Ralph Campbell <ralph.campbell@qlogic.com>
Signed-off-by: Bryan O'Sullivan <bryan.osullivan@qlogic.com>