staging: udlfb: fix big endian rendering error

Fix big endian rendering bug (affects PowerPC)

Thanks to Christian Melki at Ericsson for finding and suggesting patch.

Signed-off-by: Bernie Thompson <bernie@plugable.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>