spi/spi-atmel: call unmapping on transfers buffers

Signed-off-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@atmel.com>
Signed-off-by: Wenyou Yang <wenyou.yang@atmel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>