io_uring/poll: don't pass in wake func to io_init_poll_iocb()

We only use one, and it's io_poll_wake(). Hardwire that in the initial
init, as well as in __io_queue_proc() if we're setting up for double
poll.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>