rcutorture: Print histogram of CB invocation at OOM time

One reason why a forward-progress test might fail would be if something
prevented or delayed callback invocation.  This commit therefore adds a
callback-invocation histogram printout when OOM is reported to rcutorture.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.ibm.com>