rename the generic fsync implementations

We don't name our generic fsync implementations very well currently.
The no-op implementation for in-memory filesystems currently is called
simple_sync_file which doesn't make too much sense to start with,
the the generic one for simple filesystems is called simple_fsync
which can lead to some confusion.

This patch renames the generic file fsync method to generic_file_fsync
to match the other generic_file_* routines it is supposed to be used
with, and the no-op implementation to noop_fsync to make it obvious
what to expect.  In addition add some documentation for both methods.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>