hwmon: (adt7411) update to new hwmon registration API

This is also a preparation for to support more properties like min, max and
alarm.

Signed-off-by: Michael Walle <michael@walle.cc>
[groeck: Minor alignment changes]
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>