Doc: usb: ci-hdrc-usb2: add itc-setting at binding doc

It is used to configure the ITC (in register USBCMD) value
for kinds of applications.

Signed-off-by: Peter Chen <peter.chen@freescale.com>