tools: hv: ignore a NIC if it has been configured

Let bondvf.sh ignore this NIC if it has been configured, to prevent
user configuration from being overwritten unexpectly.

Signed-off-by: Simon Xiao <sixiao@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>