vgaswitcheroo: call fbcon_remap_all directly

While at it, clean up the interface a bit and push the console locking
into fbcon.c.

v2: Remove now outdated comment (Lukas).

v3: Forgot to add static inline to the dummy function.

Acked-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>
Reviewed-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Reviewed-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Cc: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Cc: Maxime Ripard <maxime.ripard@bootlin.com>
Cc: Sean Paul <sean@poorly.run>
Cc: Bartlomiej Zolnierkiewicz <b.zolnierkie@samsung.com>
Cc: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Cc: Yisheng Xie <ysxie@foxmail.com>
Cc: linux-fbdev@vger.kernel.org
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20190528090304.9388-30-daniel.vetter@ffwll.ch