locktorture: Make statistics generic

The statistics structure can serve well for both reader and writer
locks, thus simply rename some fields that mention 'write' and leave
the declaration of lwsa.

Signed-off-by: Davidlohr Bueso <dbueso@suse.de>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>