drm/amdgpu: print vram type rather than just DDR

We have the info, so use it rather than reporting just DDR.

Reviewed-by: Harish Kasiviswanathan <Harish.Kasiviswanathan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>