doc: tracing: Fix a typo of trace_stat

The name of the directory for per-cpu function statistics
is trace_stat, not trace_stats.

Signed-off-by: Masami Hiramatsu <mhiramat@kernel.org>
Acked-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>