kbuild: reduce KBUILD_SINGLE_TARGETS as descending into subdirectories

KBUILD_SINGLE_TARGETS does not need to contain all the targets.
Change it to keep track the targets only from the current directory
and its subdirectories.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>