net: bcmgenet: Utilize bcmgenet_set_features() during resume/open

During driver resume and open, the HW may have lost its context/state,
utilize bcmgenet_set_features() to make sure we do restore the correct
set of features that were previously configured.

Signed-off-by: Doug Berger <opendmb@gmail.com>
Reviewed-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>