[ARM] 3710/1: AT91 Serial: Use GPIO API

Patch from Andrew Victor

The AT91RM9200 errata work-around should be using the GPIO API and not
accessing the PIO registers directly.

Signed-off-by: Andrew Victor <andrew@sanpeople.com>
Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>