doc: minor fixes to translation's disclaimer

- move TOC on top because that's the most interesting part
- a couple of minor fixes

Signed-off-by: Federico Vaga <federico.vaga@vaga.pv.it>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>