arm64/debug: Fix registers on sleeping tasks

This is the equivalent of commit 001bf455 ("ARM: 8428/1: kgdb: Fix
registers on sleeping tasks") but for arm64.  Nuff said.

...well, perhaps I could also add that task_pt_regs are userspace
registers and that's not what kgdb is supposed to be reporting.  We're
supposed to be reporting kernel registers.

Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>