hisi_acc_vfio_pci: Correct the function prefix for hssi_acc_drvdata()

Commit 91be0bd6("vfio/pci: Have all VFIO PCI drivers store the
vfio_pci_core_device in drvdata") introduced a helper function to
retrieve the drvdata but used "hssi" instead of "hisi" for the
function prefix. Correct that and also while at it, moved the
function a bit down so that it's close to other hisi_ prefixed
functions.

No functional changes.

Signed-off-by: Shameer Kolothum <shameerali.kolothum.thodi@huawei.com>
Reviewed-by: Kevin Tian <kevin.tian@intel.com>
Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220831085943.993-1-shameerali.kolothum.thodi@huawei.com


Signed-off-by: Alex Williamson <alex.williamson@redhat.com>