f2fs: remove unneeded INIT_LIST_HEAD at few places

While creating a new entry for addition to the list(orphan inode list
and fsync inode entry list), there is no need to call HEAD initialization
for these entries. So, remove that init part.

Signed-off-by: Namjae Jeon <namjae.jeon@samsung.com>
Signed-off-by: Amit Sahrawat <a.sahrawat@samsung.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk.kim@samsung.com>