dt-bindings: qman: Remove pool channel node

No device tree has these, nor does any driver look for them.

Signed-off-by: Scott Wood <oss@buserror.net>
Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>