KVM: x86: Refactor kvm_hv_flush_tlb() to reduce indentation

Refactor the "extended" path of kvm_hv_flush_tlb() to reduce the nesting
depth for the non-fast sparse path, and to make the code more similar to
the extended path in kvm_hv_send_ipi().

No functional change intended.

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Reviewed-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Message-Id: <20211207220926.718794-4-seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>