btrfs: delete duplicated words + other fixes in comments

Delete repeated words in fs/btrfs/.
{to, the, a, and old}
and change "into 2 part" to "into 2 parts".

Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>