phy: brcm-sata: allow PHY_BRCM_SATA driver to be built for DSL SoCs

Broadcom ARM-based DSL SoCs (BCM63xx product line) have the same
Broadcom SATA PHY that other SoCs are using, make it possible to select
that driver on these platforms.

Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>