Revert "net/tls: avoid NULL-deref on resync during device removal"

This reverts commit 38030d7c.
Unfortunately the RX resync may get called from soft IRQ,
so we can't take the rwsem to protect from the device
disappearing.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <jakub.kicinski@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>